Google Translate, a third party service provided by Google, performs all translations directly and dynamically. Swire Oilfield Services has no control over the features, functions, or performance of the Google Translate service. The automated translations should not be considered exact and used only as an approximation of the original English language content.This service is meant solely for the assistance of limited English speaking users of the website. Swire Oilfield Services does not warrant the accuracy, reliability, or timeliness of any information translated. Some items cannot be translated, including but not limited to image buttons, drop down menus, graphics, photos, or portable document formats (pdfs). Swire Oilfield Services, its employees, and/or agents shall not be liable for damages or losses of any kind arising out of, or in connection with, the use or performance of such information, including but not limited to, damages or losses caused by reliance upon the accuracy of any such information, or damages incurred from the viewing, distributing, or copying of such materials. Swire Oilfield Services does not directly endorse Google Translate or imply that it is the only language translation solution available to users. Please consult with a translator for accuracy if you are relying on the translation or are using this site for official business.